воскресенье, 10 февраля 2013 г.

туве янссон народилася

Туве Марика ЯнссонИмя наPязыке-оригинале: Tove Marika JanssonГоды жизни: 9 августа 1914P 27Pиюня 2001Род деятельности: прозаик, драматургБиографияТуве Янссон приобрела всемирную известность благодаря своим книгам оPмуми-троллях, которые переведены более чем наP30Pязыков. Муми-тролль соPсвоей семьей иPдрузьями разошлись поPвсем уголкам мира вPвиде рассказов вPкартинках иPвPтелевизионных мультсериалах. Подобно Дональду Даку иPМикки Маус, знакомые образы изPееPпроизведений используются как украшения для детской одежды иPтоваров. Разносторонняя Янссон участвовала вPмногочисленных художественных выставках, аPтакже написала много книг для взрослых.Туве Янссон традиционно почитают как автора сказокPи, вPособенности, как создателя своеобразного мира муми-троллей. Она является самой переводимой финской писательницей: книги про муми-троллей читают более чем наP30Pязыках мира, иPони завоевали себе место вPмировой сказочной литературе наряду сP«Маленьким принцем», «Винни Пухом» иPпроизведениями Астрид Линдгрен. Меньше внимания уделяется тому, что Янссон вPсвоих литературных произведениях изображала мир своего времени иPписала также иPдля взрослых читателей. Более того, Янссон разрушает традиционный образ художника необычайно сбалансированным сочетанием таланта иллюстратора иPписателя. Финская шведка, Янссон принадлежала кPязыковому меньшинству. Она родилась вPтворческой семье. Проблемы, присущие этим сообществам, заметны вPееPтворчестве, равно как иPтемы женственности иPгомосексуальности.Последняя книга Янссон про муми-троллей вышла вP1970Pг. КPэтому времени ихPнабралось вPпрозе иPвPвиде книг сPиллюстрациями больше десяти, аPвPвиде рассказов вPкартинках, опубликованных вPгазетахP 1500. ПоPвсей вероятности, это было как раз тоPколичество, которое могло удовлетворить интерес детской публики кPмуми-троллям. Кроме этого, неPлишенные воображения юные читатели склонны надеяться, что уPлюбимых книг есть соответствующие поPдуху варианты иPсреди литературных произведений для взрослых. Янссон является, возможно, одной изPнемногих писательниц вPмире, которые оказались способны исполнить эту мечту.Всегда вPтворческом окруженииСталаPбы Туве Янссон иллюстратором иPписательницей, еслиPбы уPнее было обычное детство финской шведки начала 20Pв.? Рабочий или буржуазный домP врядPли это имелоPбы решающее значение. ВPобоих мир ценностей, воспитание иPидеалы взрослой жизни вPлюбом случае былиPбы совершенно другими, чем вPдоме-мастерской Виктора Янссона иPСигне Хаммарштен-Янссон. Туве даже никогда иPнеPпомышляла оPчем-нибудь другом, кроме карьеры художника. Театральный режиссер Вивика Бандлер пишет вPсвоих воспоминаниях, что «Туве была воспитана относиться коPвсем, кто неPбыл художниками, сPсостраданием». Таким образом, она неPтратила времени наPобдумывание вариантов иPнаPсерьезную борьбу сPмиром ценностей родителей. ВPкаком-то смысле Туве Янссон никогда неPучилась или неPбралась заPто, чтобы стать художником. Она была имPсPсамого детства. И, наоборот: из-за тесной связи сPродителями Янссон долго оставалась ребенком: родительский дом она покинула лишь вP28Pлет. Смешение роли ребенка иPвзрослогоP одна изPсамых важных причин успеха книг про муми-троллей. Детская литература высокого класса, интересующая читателя, неPпоявляется тогда, когда взрослый пишет для детей. Писатель должен вPпервую очередь обращаться кPсебе, тоPесть отождествлять себя сPребенком. Янссон говорила оPпроцессе написания: «Если писатель берется заPработу сPединственной целью написать детскую книгу, результат наверняка окажется скверным. ЧтоPбы тыPниPделал, это нужно делать потому, что тыPтак хочешь, потому что тыPвынужден выражать себя именно таким образом». СPдругой стороны, она размышляла: «Возможно, яPпишу больше для себя, возможно для того, чтобы вернуть назад что-нибудь изPтого свободного, полного приключений иPбезопасного лета детства. Но, может быть, иногда яPпишу иPдля такого ребенка, который чувствует себя обойденным вниманием иPбоязливым».Тесная связь сPдомом иPродителями, возможно, воспрепятствовалаPбы развитию таланта, еслиPбы это была неPЯнссон. Однако вPданном случае эта связь стала фундаментом дела всей жизни. Возможно, Янссон писалаPбы иPрисовала совершенно по-другому, еслиPбы она прожила более бунтарскую жизнь. Намеки наPэто видны вPееPтворчестве, вPкотором вновь иPвновь встречаются размышления оPтом, как возникает привязанность иPкак отPнее освобождаются.Отец Янссон был скульптором, матьP иллюстратором иPхудожником. Оба ееPмладших брата также стали художниками. ИPПер Улов (род. вP1920Pг.) иPЛарс (род. 1926Pг.) дебютировали как писатели уже вP1940-е гг., позднее Ларс стал создавать рассказы вPкартинках, аPПер Улов стал фотографом.Авторы, писавшие оPЯнссон, отмечали роль ееPдома иPродителей. «Дом» играет чрезвычайно важную роль иPвPтворчестве Янссон. Жизнь вPдоме детства неизбежно была чередованием творческих затей иPкомпромиссов будничной жизниP иPэто можно рассматривать как один изPэлементов философии Янссон, вPкоторой, сPодной стороны, подчеркивается фундаментальная защищенность, аPсPдругойP творческая неуверенность иPвсеобщая относительность.Сигне Хаммарштен происходила изPпочтенного шведского клерикального рода, ееPмать была дочерью пастора, аPотецP придворным проповедником. Туве Янссон рассказыва

Зарегистрирован: 04 фев 2010, 15:44Сообщений: 192

 Заголовок сообщения: Туве Марика Янссон Добавлено: 16 окт 2010, 10:44 

 [ Сообщений: 6 ] 

 Страница 1 из 1

Часовой пояс: UTC + 3 часа

Текущее время: 05 фев 2013, 17:49

Литературный форум knigostockФорум о литературе и русском языке

Литературный форум knigostock • Просмотр темы - Туве Марика Янссон

Комментариев нет:

Отправить комментарий